-
1 ослабление света
1) Medicine: reduction of light intensity2) Information technology: fall-off light3) Makarov: extinction of light -
2 ослабление света
n1) astr. Lichtabschwächung, Schwächung des Lichtes, Lichtschwächung (напр. в фотометре)2) electr. Lichtschwächung -
3 ослабление света
-
4 ослабление света
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > ослабление света
-
5 ослабление света
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > ослабление света
-
6 ослабление света водой
ослабление света водойаслабленне святла вадойРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > ослабление света водой
-
7 угловое ослабление света
Information technology: angular fall-off light, light angular fall-offУниверсальный русско-английский словарь > угловое ослабление света
-
8 ослабление
ослаблениеаслабленне, -ння- ослабление аэрозольное
- ослабление света водой
- ослабление экстинкцииРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > ослабление
-
9 ослабление
1. с. attenuationослабление, вызванное осадками — precipitation attenuation
2. с. кфт. полигр., reduction, clearing3. с. slackeningСинонимический ряд:1. амортизация (сущ.) амортизация; смягчение2. обессиливание (сущ.) обессиливание3. расслабление (сущ.) расслабление -
10 ослабление
ослабление с. яд. Abklingen n; Abkühlung f; Abschwächen n; фот. Abschwächung f; киб. Dämpfung f; мех. Entspannung f; опт. Extinktion f; Lockern n; Lockerung f; Lockerwerden n; Lösen n; Nachlassen n; суд. Schwächung f; Sinken nослабление с. (помех, шумов) рад. Abschwächung fослабление с. (напр., пружины, ремня) Abspannung fослабление с. (напр., резьбового соединения) Auflockerung fослабление с. (напр., винта) Lösung fослабление с. излучения яд. Schwächung f der Strahlung; Strahlenschwächung f; Strahlenvernichtung f; Strahlungsschwächung fослабление с. сечения Querschnittseinschnürung f; Querschnittsschwächung f; Querschnittsverringerung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ослабление
-
11 ослабление
n1) gener. Abbau (организма), Abflauen (тж. перен.), Dekreszenz, Diminution (силы звука), Intensitätsabfall, Intensitätsabnahme, Linderung, Milderung, Minderung, Mitigation mitigierung, Moderation, Mäßigung, Niederschlagung, Aushöhlung, Lockerung, Nachlassen, Schwächung2) comput. Verringerung (напр. сигнала)3) geol. Abklingung, Abnehmen, Auflockern, Bleichung (напр. фотоснимков), Remission4) Av. Abklingen (напр. колебаний), Loslösung5) liter. Absinken, Aufweichung6) milit. Auflockerung (дисциплины), Auflockerung (óçëà), Lösung (связи), Nachlassen (напр. активных действий противника)7) eng. Abdämpfung, Abschwächung, Abspannung, Lockern, Lockerwerden, Lösen (напр. винта), Sinken8) construct. Erschlaffung, Schwächen9) law. Lockerung (íàïð. von Beschränkungen), Schwächung (товарного знака), Verwässerung (товарного знака)10) econ. Abnahme (напр. покупательной способности), Abschwung (напр. конкуренции), Dämpfung, Lockerung (ограничений), Abflauen (напр. торговой деятельности), Nachlaß11) astr. Abschwächung (света)12) artil. Entspannung13) mining. Hängeseilbildung, Lösen (крепёжной рамы)14) opt. Extinktion (излучения), Extinktion (излучения), Extinktion16) radio. Abschwächung (помех, шумов), Deakzentuierung (высоких или низких частот)17) textile. Ablösung, Brüchigwerden (ткани), Schwächung (напр., волокна), Spannungsnachlaß18) phys. Dekrement19) electr. Abschwächen, Abspannen20) commun. Dämpfung (напр. сигнала), Dämpfung (напр. сигнала), Dämpfung (излучения)21) silic. Zermürbung22) atom. Abklingen, Schwächung (напр. проникающей радиации), Verminderung23) weld. Lockern (резьбового соединения), Lockerung (резьбового соединения)24) pompous. Erlahmung (сопротивления и т.п.)25) nucl.phys. Erlöschen26) f.trade. Minderung (напр. напряжённости), Entkräftung27) wood. Lösung (напр. винта)29) aerodyn. Lösung30) shipb. Verschwächung, Fieren -
12 ослабление в континууме
nastr. (света) kontinuierliche ExtinktionУниверсальный русско-немецкий словарь > ослабление в континууме
-
13 ослабление прямого солнечного света
Makarov: depletion of direct sunlightУниверсальный русско-английский словарь > ослабление прямого солнечного света
-
14 ослабление ослепляющего действия света
nelectr. Abblendung (ôàð)Универсальный русско-немецкий словарь > ослабление ослепляющего действия света
-
15 ослабление слепящего действия света
neng. Abblenden, AbblendungУниверсальный русско-немецкий словарь > ослабление слепящего действия света
-
16 ослабление интенсивности света
Русско-французский политехнический словарь > ослабление интенсивности света
-
17 ослабление интенсивности света
Dictionnaire russe-français universel > ослабление интенсивности света
-
18 коэффициент силы света
Русско-английский военно-политический словарь > коэффициент силы света
-
19 fall-off light
-
20 reduction of light intensity
English-Russian big medical dictionary > reduction of light intensity
См. также в других словарях:
ослабление света — šviesos ekstinkcija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. extinction of light vok. Extinktion des Lichtes, f rus. ослабление света, n; экстинкция света, f pranc. extinction de lumière, f … Fizikos terminų žodynas
МЕЖЗВЕЗДНОЕ ОСЛАБЛЕНИЕ СВЕТА — МЕЖЗВЕЗДНОЕ ОСЛАБЛЕНИЕ СВЕТА, уменьшение светового потока звезд (см. ЗВЕЗДЫ) и др. источников в результате поглощения его в межзвездном пространстве (в основном космической пылью). В оптическом диапазоне межзвездное ослабление света падает с… … Энциклопедический словарь
экстинкция света — (от лат. exstincio гашение), ослабление света при распространении в среде за счёт процессов поглощения и рассеяния. Мерой экстинкции света служит коэффициент экстинкции света k = 4πnκλ, где n показатель преломления, λ длина волны, κ … … Энциклопедический словарь
ЭКСТИНКЦИЯ СВЕТА — (от лат. exstinctio гашение) ослабление света при распространении в среде за счет процессов поглощения и рассеяния. Мерой экстинкции света служит коэффициент экстинкции света k =4pnml, где n показатель преломления, l длина волны, m показатель… … Большой Энциклопедический словарь
экстинкция света — šviesos ekstinkcija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. extinction of light vok. Extinktion des Lichtes, f rus. ослабление света, n; экстинкция света, f pranc. extinction de lumière, f … Fizikos terminų žodynas
МОДУЛЯЦИЯ СВЕТА — (модуляция оптического излучения), изменение во времени по заданному закону амплитуды (интенсивности), частоты, фазы или поляризации колебаний оптического излучения. Применяется для передачи информации с помощью оптич. сигналов или для… … Физическая энциклопедия
Межзвёздное поглощение — ослабление света при его прохождении от излучающего небесного светила (звёзды, галактики и др.) через межзвёздную среду (См. Межзвёздная среда). Вызывается рассеянием, дифракцией и поглощением света мелкими с размерами порядка 1 мкм… … Большая советская энциклопедия
ПОГЛОЩЕНИЕ — (1) явление, при котором часть падающего на тело (среду) потока (см.) после (см.) или (см.) сквозь слой тела (среды) поглощается. П. характеризуется коэффициентом поглощения (см. (5)). Поглощающая способность тела зависит от длины (частоты) волны … Большая политехническая энциклопедия
ПЕРЕНОС ИЗЛУЧЕНИЯ — распространение эл. магн. излучения (напр., оптического излучения) в среде при наличии процессов испускания, поглощения или рассеяния. Процесс П. и. представляет собой пространственно частотное преобразование поля излучения, характеризующегося… … Физическая энциклопедия
Фотометрия метеорологическая — (в приложении к метеорологии). В статье о световых явлениях в атмосфере (см. Световые явления) было уже указано, что видимый нами цвет неба результат рассеивания световых лучей чрезвычайно мелкими, твердыми или жидкими, частицами, постоянно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
оптическая толщина — произведение объёмного коэффициента ослабления света средой на геометрическую длину пути светового луча в среде. Характеризует ослабление света в среде за счёт поглощения и рассеяния. * * * ОПТИЧЕСКАЯ ТОЛЩИНА ОПТИЧЕСКАЯ ТОЛЩИНА, произведение… … Энциклопедический словарь